Close Encounter
A classification system created by astronomer J. Allen Hynek in 1972 to categorize UFO sightings by proximity. Close Encounters of the First Kind involve visual sighting within 150 meters, the Second Kind include physical evidence, and the Third Kind involve contact with occupants. Steven Spielberg later popularized the term with his 1977 film.
Korean / 한국어
근접 조우 (Close Encounter)
1972년 천문학자 J. 앨런 하이넥이 UFO 목격을 근접도에 따라 분류하기 위해 만든 체계입니다. 제1종 근접 조우는 150m 이내의 시각적 목격, 제2종은 물리적 증거 포함, 제3종은 탑승자와의 접촉을 의미합니다. 스티븐 스필버그가 1977년 영화로 이 용어를 대중화했습니다.
Japanese / 日本語
接近遭遇 (クロース・エンカウンター)
1972年に天文学者J・アレン・ハイネックがUFO目撃を近接度で分類するために作った体系です。第一種接近遭遇は150m以内の視覚的目撃、第二種は物理的証拠を含み、第三種は搭乗者との接触を意味します。スティーブン・スピルバーグが1977年の映画でこの用語を広めました。